1
00:00:10,760 --> 00:00:13,388
- কি বলতে চাও তুমি জানো না?
- আমি জানি না।

2
00:00:13,471 --> 00:00:16,725
আমি বিছানায় গিয়েছিলাম. আমি জেগে উঠলাম।
ইউসুফ নিখোঁজ হয়ে গেল।

3
00:00:16,808 --> 00:00:20,020
তিনি আমাদের ভ্যানের চাবি রেখে গেলেন
এবং শস্যাগার বাসস্থান.

4
00:00:20,103 --> 00:00:21,021
শুধু যে.

5
00:00:21,104 --> 00:00:22,355
আপনি মনোযোগ দিতে?

6
00:00:22,439 --> 00:00:25,650
এটি এখানে ডাউনলোড করুন,
আপনি একটি চয়ন করুন এবং কাপ পান.

7
00:00:26,484 --> 00:00:27,318
ধন্যবাদ

8
00:00:31,614 --> 00:00:34,576
অকারণে অদৃশ্য কে?

9
00:00:35,952 --> 00:00:39,706
আমার শুধু মনে আছে ওকে বিচলিত দেখাচ্ছে।

10
00:00:39,789 --> 00:00:41,666
মন খারাপ মানে কি? কার সাথে?

11
00:00:41,750 --> 00:00:45,462
আমার সাথে? আমরা শুধু প্রতিষ্ঠা করেছি
একটি নতুন ড্রাগ রুট।

12
00:00:45,545 --> 00:00:49,340
আমি মনে করি তিনি বিরক্ত ছিল
তার বান্ধবী বা অন্য কিছুর কারণে।

13
00:00:49,424 --> 00:00:50,717
আপনি এটা কিভাবে জানেন?

14
00:00:50,800 --> 00:00:51,968
আন্দ্রে

15
00:00:52,552 --> 00:00:53,428
এটি খুঁজুন.

16
00:00:53,928 --> 00:00:54,763
তিনি ভালো আছেন।

17
00:00:58,558 --> 00:01:01,061
আপনি কখন এই সম্পর্কে জানতে পারেন?

18
00:01:01,770 --> 00:01:04,522
আমরা আগের রাতে কথা বলেছিলাম।

19
00:01:04,606 --> 00:01:05,482
এবং?

20
00:01:06,900 --> 00:01:09,903
এসো, ছিটকে দাও, বোকা দুশ্চিন্তা।

21
00:01:09,986 --> 00:01:11,821
তারপর? শান্ত।

22
00:01:14,824 --> 00:01:15,950
আমার ঈশ্বর.

23
00:01:16,034 --> 00:01:20,288
ইউসুফ সব এলোমেলো করে দিল
একটি বোকা কুত্তার কারণে?

24
00:01:20,371 --> 00:01:22,957
সে টের পায় না
যাতে আমরা সহজেই এটি খুঁজে পেতে পারি।

25
00:01:26,211 --> 00:01:29,756
হয়তো তাদের মিয়ামিতে আসতে হবে
চুক্তি বন্ধ করুন।

26
00:01:30,256 --> 00:01:31,091
না.

27
00:01:32,258 --> 00:01:34,010
তুমি আমাকে কি বললে?

28
00:01:34,094 --> 00:01:36,179
আমি বললাম না, ঠিক আছে?

29
00:01:36,262 --> 00:01:39,015
আমরা আপনার জন্য যথেষ্ট করেছি.

30
00:01:39,099 --> 00:01:43,478
আমি তোমার ভালো বন্ধু ছিলাম,

31
00:01:43,561 --> 00:01:46,981
এবং আমি বিনিময়ে শুধুমাত্র একটি চড় পেয়েছি

32
00:01:47,065 --> 00:01:50,276
এবং এই গভীর, ঘৃণ্য অনুভূতি

33
00:01:50,360 --> 00:01:53,530
যে আমি শুধু আমার জন্য দাঁড়ানো সবকিছু বিশ্বাসঘাতকতা করেছি.

34
00:01:54,322 --> 00:01:57,200
আমাদের বাবা সাবেক পুলিশ প্রধান।

35
00:01:57,283 --> 00:02:02,247
আমাদের মা একজন ফিগার
এই শহরে খুব পাবলিক, ঠিক আছে?

36
00:02:02,330 --> 00:02:04,332
আমাদের দিকে অনেক চোখ আছে।

37
00:02:04,833 --> 00:02:06,501
আসুন মন খারাপ না করি।

38
00:02:06,584 --> 00:02:10,004
আমরা এত বোকা নই,
আমার বোনের পরামর্শ সত্ত্বেও।

39
00:02:10,088 --> 00:02:14,884
তো চল এখান থেকে চলে যাই,
এবং আপনি চলে যাবেন।

40
00:02:16,344 --> 00:02:18,471
তুমি সাহস করো না।

41
00:02:22,725 --> 00:02:24,227
- তারপর?
- মর্গান, অভিশাপ!

42
00:02:24,310 --> 00:02:26,271
- হ্যাঁ।
- তুমি কফি খাবে নাকি?

43
00:02:29,149 --> 00:02:30,233
সে কি নিশ্চিত?

44
00:02:30,316 --> 00:02:31,442
তাকে মেরে ফেলো!

45
00:02:31,985 --> 00:02:34,112
ওকে নিজে মেরে ফেলো, যদি এটা সহজ হয়!

46
00:02:34,195 --> 00:02:36,698
তাহলে বন্দুকটা দাও।

47
00:02:42,036 --> 00:02:43,371
এই স্ক্রু!

48
00:02:43,454 --> 00:02:47,250
গাড়িতে উঠুন। অবিলম্বে.
তুমি আমাকে ইউসুফের কথা বললে না কেন?

49
00:02:47,333 --> 00:02:48,793
আমি এটা গুরুত্বপূর্ণ মনে করিনি.

50
00:02:48,877 --> 00:02:51,754
কেন? কারণ তুমি তার সাথে শুয়েছিলে
বা কিছু বিভ্রান্তিকর বিষ্ঠা?

51
00:02:51,838 --> 00:02:55,675
আপনি জানেন এটি সবকিছুকে জটিল করে তোলে
এবং প্রত্যেককে আপনি স্পর্শ করেন?

52
00:02:55,758 --> 00:02:58,136
আমি এখানে আমাদের নতুন করে শুরু করেছি।

53
00:02:58,219 --> 00:03:00,305
আমি আপনাকে এই উপভোগ করতে হবে.

54
00:03:00,388 --> 00:03:04,267
এবং আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই যে,
এখন থেকে আমার থেকে দূরে থাকো...

55
00:03:05,435 --> 00:03:06,436
আনন্দের সাথে।

56
00:03:07,145 --> 00:03:09,939
- কি করছ? স্বর্গ !
- আমি তোমার থেকে দূরে সরে যাচ্ছি।

57
00:03:10,023 --> 00:03:12,734
- আমি এখন যতদূর যেতে পারি।
- সে ভালো আছে।

58
00:03:12,817 --> 00:03:14,485
- এটা হতে পারে?
- সে পারবে।

59
00:03:22,160 --> 00:03:26,789
অপরাধী, কিন্তু কম

60
00:03:45,600 --> 00:03:48,978
এই গদি হতে হবে
সবচেয়ে অস্বস্তিকর জায়গা আমি কখনও ঘুমিয়েছি।

61
00:03:49,062 --> 00:03:52,148
- আমি গালা এ আপনার ডেট হতে চাই.
- তুমি আমার ডেট.

62
00:03:52,232 --> 00:03:55,109
না, আমি তোমার সত্যিকারের তারিখ হতে চাই।

63
00:03:56,194 --> 00:04:00,323
আউট এবং লাউড আপনাকে সম্মান করবে
চমত্কার হওয়ার জন্য,

64
00:04:00,406 --> 00:04:04,577
এবং আমি চাই না আপনি মঞ্চে উঠুন
আমরা এটা লুকিয়ে রাখছি তা জানতে।

65
00:04:06,412 --> 00:04:07,413
সে কি নিশ্চিত?

66
00:04:08,122 --> 00:04:09,666
হ্যাঁ আমি আছে.

67
00:04:09,749 --> 00:04:13,086
এটা তোমার জন্য ন্যায়সঙ্গত নয়,
এবং এটা মণ্ডলীর জন্য ন্যায়সঙ্গত নয়।

68
00:04:13,795 --> 00:04:14,879
এটা সময়.

69
00:04:15,546 --> 00:04:16,756
এটা অতীত সময়.

70
00:04:18,549 --> 00:04:22,679
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমি এটা বলতে যাচ্ছি,
কিন্তু আমি ক্রুজ সম্পর্কে উত্তেজিত.

71
00:04:30,561 --> 00:04:31,688
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত

72
00:04:32,605 --> 00:04:34,023
- কফি?
- হ্যাঁ, প্লিজ।

73
00:04:34,107 --> 00:04:34,941
তিনি ভালো আছেন।

74
00:04:42,365 --> 00:04:44,242
এটা কে? আপনি এখানে কি করছেন?

75
00:04:44,325 --> 00:04:45,159
গোলাপ!

76
00:04:45,243 --> 00:04:47,912
- রেভারেন্ড দারদানো, এটাই কি...
-গোলাপ !

77
00:04:47,996 --> 00:04:50,456
তুমি আমার ঘরে কিভাবে এলে?

78
00:04:50,540 --> 00:04:54,961
একমাত্র জিনিস যা আপনাকে থামায়
আপনি প্রাপ্য জীবন আছে আপনি.

79
00:04:55,586 --> 00:04:58,631
আপনার জীবনের ফ্রিকোয়েন্সি পরিবর্তন করতে,

80
00:04:59,299 --> 00:05:02,343
আপনাকে অবশ্যই ইতিবাচক নিশ্চিতকরণ গ্রহণ করতে হবে।

81
00:05:02,427 --> 00:05:04,304
আমি জানি এটা বাজে শোনাতে পারে,

82
00:05:05,305 --> 00:05:06,389
কিন্তু এটা কাজ করে

83
00:05:07,515 --> 00:05:10,268
"আমি একজন ভালো এবং ভদ্র মানুষ।

84
00:05:11,060 --> 00:05:14,314
আমি ভাল এবং শালীন জিনিস প্রাপ্য.

85
00:05:15,398 --> 00:05:18,067
আমি এই পরিবর্তন করতে প্রস্তুত.

86
00:05:18,568 --> 00:05:21,237
আমি সেই পরিবর্তন হতে প্রস্তুত।

87
00:05:21,321 --> 00:05:25,033
আমি আমার অতীত নই।
আমি শুধু আমার উপহার।"

88
00:05:25,116 --> 00:05:26,117
… আমার উপহার।

89
00:05:32,165 --> 00:05:33,708
- তোমাকে চোদো! সর্বোচ্চ !
-ঐশ্বরিক !

90
00:05:33,791 --> 00:05:37,837
আপনি যদি গৃহহীন মানুষের উপর গুলি চালাতে যান,
আপনি কি হেডফোন লাগাতে পারেন?

91
00:05:37,920 --> 00:05:40,340
এটা করতে করতে আমি ছয়টায় ঘুম থেকে উঠলাম।

92
00:05:40,423 --> 00:05:41,924
মেঝে পরিষ্কার, ভালবাসা.

93
00:05:42,592 --> 00:05:45,053
আপনি কোথায় খুঁজছেন?

94
00:05:50,224 --> 00:05:51,392
আমি দৌড়াতে যাচ্ছি.

95
00:05:51,476 --> 00:05:53,311
ভালো লাগে, মুদি দোকানে?

96
00:05:53,394 --> 00:05:55,688
না, যেমন, ব্যায়াম।

97
00:05:57,440 --> 00:05:58,441
কেন?

98
00:06:00,651 --> 00:06:02,487
আমি কিছু চেষ্টা করছি.

99
00:06:10,203 --> 00:06:13,206
অনেকেই জানেন,
গত সপ্তাহে আমার ছবি তোলা হয়েছিল

100
00:06:13,289 --> 00:06:16,584
তিন নারীকে বিনোদন দিচ্ছে
একটি রাতের নৌকা ভ্রমণে।

101
00:06:16,667 --> 00:06:19,670
যার সাথে একটি ব্যক্তিগত পছন্দ
আমার প্রতিপক্ষ লিন্ডা মোরেলি

102
00:06:19,754 --> 00:06:21,506
বিরক্ত করা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে

103
00:06:21,589 --> 00:06:24,425
তবে আমি আপনাকে আশ্বস্ত করছি যে আমার ব্যক্তিগত জীবন

104
00:06:24,509 --> 00:06:27,387
কখনো হস্তক্ষেপ করেনি
আমার নেতৃত্বের দক্ষতার সাথে।

105
00:06:27,470 --> 00:06:29,514
"পরিবার আগে," সে বলে।

106
00:06:29,597 --> 00:06:31,474
আর এই শহর আগে?

107
00:06:31,557 --> 00:06:33,976
এবং যাইহোক, যদি তাদের একটি পরিবার না থাকে?

108
00:06:34,060 --> 00:06:35,395
তাহলে কি, লিন্ডা?

109
00:06:35,895 --> 00:06:39,148
অবশ্যই, আমি সাহসী পছন্দ করি এবং ঝুঁকি নিই...

110
00:06:39,232 --> 00:06:43,027
এই মনোভাবই আমাদের দেয়
বিশাল নৌকা, শুরুর জন্য.

111
00:06:43,111 --> 00:06:47,990
যখন লিন্ডা মোরেলি ফোকাস করেন
খেলার মাঠ এবং ডে কেয়ার সেন্টারে,

112
00:06:48,074 --> 00:06:51,702
আমি এখানে একটি বড় ঝুঁকি নিতে হবে
এই শহরের মানুষের দ্বারা।

113
00:06:52,203 --> 00:06:55,623
আমার পরিবার থেকে আপনার,
ভোটে দেখা হবে।

114
00:06:55,706 --> 00:06:59,127
তিনি তিনটি বেশ্যাসহ ধরা পড়েন।
হঠাৎ এটা আমার সমস্যা.

115
00:06:59,210 --> 00:07:01,003
তারা যৌনকর্মী।

116
00:07:01,087 --> 00:07:04,173
মানুষ বুঝবে এটা কি।
তারা নিমজ্জন নিতে হবে.

117
00:07:04,257 --> 00:07:06,634
আপনি কি ধৃষ্টতা কল্পনা করতে পারেন?

118
00:07:06,717 --> 00:07:09,262
এটা কি অবৈধ? আপনি স্যুট পরেছেন কেন?

119
00:07:09,345 --> 00:07:11,722
আমন্ত্রণপত্রে ড
যা ছিল একটি পারিবারিক বারবিকিউ।

120
00:07:11,806 --> 00:07:13,724
যে বিষয়ে আমি আপনার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম

121
00:07:13,808 --> 00:07:16,602
তুমি আমাকে জোর করার আগে
যে পাগল ভিডিও দেখছেন.

122
00:07:16,686 --> 00:07:18,229
এটা কি ছিল?

123
00:07:18,312 --> 00:07:21,482
আমি অপেক্ষা করতে চেয়েছিলাম
প্রচারণার পর পর্যন্ত আপনাকে বলতে হবে,

124
00:07:21,566 --> 00:07:23,484
কিন্তু আপনি আর অপেক্ষা করতে পারবেন না...

125
00:07:23,568 --> 00:07:25,486
আপনি অসুস্থ. এটা কি ক্যান্সার?

126
00:07:25,570 --> 00:07:26,446
আমি জানি না

127
00:07:26,529 --> 00:07:29,449
এটা ক্যান্সার না, ঠিক আছে?
আমার ক্যান্সার নেই। আমি…

128
00:07:29,532 --> 00:07:31,075
না. আমার ঈশ্বর.

129
00:07:35,455 --> 00:07:36,497
আমি…

130
00:07:37,540 --> 00:07:38,583
…আমি কারো সাথে দেখা করেছি।

131
00:07:39,876 --> 00:07:40,877
নিকি !

132
00:07:40,960 --> 00:07:42,628
এবং আমি গির্জা ছেড়ে যাচ্ছি.

133
00:07:43,588 --> 00:07:50,511
এবং আমি এখন বলছি
কারণ রোজ আজ সকালে আমাদের ধরেছে।

134
00:07:50,595 --> 00:07:55,266
তাই একটু গতি বেড়ে গেল
প্রক্রিয়া, ঠিক আছে?

135
00:07:55,349 --> 00:07:59,729
এবং আমি আজ তার তারিখ হতে যাচ্ছি,
একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠানে,

136
00:07:59,812 --> 00:08:02,064
এবং আমি বারবিকিউর জন্য দেরী করতে যাচ্ছি।

137
00:08:02,148 --> 00:08:03,983
আমি শুধু আপনাকে এই বলতে চেয়েছিলাম

138
00:08:04,066 --> 00:08:06,986
এবং আপনাকে বলব যে সবকিছু নিয়ন্ত্রণে রয়েছে।

139
00:08:07,069 --> 00:08:10,656
এবং আমি ভাল আছি, এবং আমি খুশি, তাই না?

140
00:08:11,157 --> 00:08:13,618
এটা আমাদের এগিয়ে পেতে আছে কিছু.

141
00:08:13,701 --> 00:08:15,995
এটাই ছিল সমর্থন
যে আমি খুঁজছিলাম. ধন্যবাদ

142
00:08:16,078 --> 00:08:17,830
- এমন করো না।
- কি?

143
00:08:17,914 --> 00:08:21,209
আশা করি কিছুই হবে না
কারণ আপনি আপনার প্যান্ট নিচে ধরা ছিল.

144
00:08:21,292 --> 00:08:25,546
আমি আর তোমার বোন আটকে গেছি
রাজনৈতিক আক্রমণ থেকে নিজেদের রক্ষা করতে।

145
00:08:25,630 --> 00:08:29,008
কে এই প্রেমিক,
আপনি এই মানুষটির সাথে দেখা করেছেন?

146
00:08:32,261 --> 00:08:33,596
এটা তারেক রিভেরা।

147
00:08:33,679 --> 00:08:34,805
আমার তারেক?

148
00:08:34,889 --> 00:08:38,017
আচ্ছা, আমার মনে হয় না তুমি পারবে...

149
00:08:38,100 --> 00:08:41,562
সে দোকানে আসে। মানে না
আপনি বলতে পারেন যে আপনার.

150
00:08:41,646 --> 00:08:43,940
- তুমি আমার সাথে মজা করছ।
- হ্যাঁ।

151
00:08:44,023 --> 00:08:48,694
আপনি এই মুহূর্ত চয়ন করুন,
যেখানে আমি আমার ইচ্ছামত মনোযোগ দিতে পারি না।

152
00:08:48,778 --> 00:08:51,405
কতদিন ধরে এই কথাটা আমার থেকে লুকিয়ে রেখেছ?

153
00:08:51,489 --> 00:08:54,659
অবশেষে পরিবারের একজন মানুষ
যে তার হাত দিয়ে কাজ করতে জানে।

154
00:08:55,326 --> 00:08:58,829
- কেভিন তার হাত দিয়ে কাজ করে।
- না, আপনি কম্পিউটার নিয়ে কাজ করেন।

155
00:08:58,913 --> 00:09:02,875
ঠিক। আমি শুধু তোমাকে বলতে চেয়েছিলাম
নির্বাচনের পর

156
00:09:02,959 --> 00:09:06,128
কারণ আমি চাইনি
যা তার প্রচারণার ক্ষতি করবে।

157
00:09:06,212 --> 00:09:08,673
কিন্তু এটা পারে. আমি মিত্র, কিন্তু তুমি পারবে...

158
00:09:08,756 --> 00:09:13,052
এবং আমিও পুরো শহর চাইনি
আমি প্রস্তুত হওয়ার আগেই জানতাম।

159
00:09:13,135 --> 00:09:14,971
- বা আপনি কি বোঝাচ্ছেন?
- কিছু না।

160
00:09:15,054 --> 00:09:19,016
অ্যান্টনি, ডোনার ছেলে,
গত গ্রীষ্মে মাইকোনোস থেকে এসেছেন

161
00:09:19,100 --> 00:09:22,186
একটি "জ্যাকুজি" থেকে ক্ল্যামিডিয়া সহ।
এটি একটি গে sauna ছিল.

162
00:09:22,270 --> 00:09:26,566
সে তার ক্রেডিট কার্ড পরিশোধ করে।
এটা একটা গোপন কথা আমি কবরে নিয়ে যাব।

163
00:09:28,150 --> 00:09:30,278
টম ডোনাল্ডসনের জন্য,

164
00:09:30,361 --> 00:09:34,782
আপনার বারবিকিউ থাকা উচিত
ছেলেদের সাথে হাসাহাসি করা এবং পরিবারের সাথে কথা বলা।

165
00:09:34,865 --> 00:09:36,993
আপনি জনগণের পছন্দ।

166
00:09:37,076 --> 00:09:38,411
- সিম।
- সিম?

167
00:09:38,494 --> 00:09:40,580
আসুন এটি মানুষকে দেখানোর দিকে মনোনিবেশ করি।

168
00:09:40,663 --> 00:09:42,915
আমি আশা করি আপনি ঠিক আছেন তারেককে দোকানে নিয়ে এসো।

169
00:09:42,999 --> 00:09:45,376
- আমি আপনাকে পারিবারিক ছাড় দিতে চাই।
- ঠিক।

170
00:09:54,135 --> 00:09:55,511
সে ঠিক বলেছে।

171
00:09:55,595 --> 00:09:57,138
তিনি খুব সঠিক.

172
00:09:57,221 --> 00:10:00,975
আমরা ওয়েট্রেস টিপ.
কেন ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট নয়?

173
00:10:01,601 --> 00:10:03,019
আমি মনে করি তারা ঐক্যবদ্ধ।

174
00:10:04,186 --> 00:10:06,147
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন সহকারীকে ডেট করেছি।

175
00:10:11,068 --> 00:10:12,445
শুভ বিকাল, ভদ্রলোকেরা।

176
00:10:13,029 --> 00:10:15,489
আমি শুধু সময়সীমার আগে এটি বের করতে চেয়েছিলাম।

177
00:10:16,073 --> 00:10:18,951
আপনি সবসময় বিশ্বাস করতে পারেন
যে ইভান কেবল তার পাওনা নিয়ে আসে।

178
00:10:19,035 --> 00:10:20,494
এর বেশি আনবেন না।

179
00:10:21,787 --> 00:10:25,625
তাইলে কেমন যেন ভালো লাগছে
শুধু ন্যূনতম করছেন?

180
00:10:25,708 --> 00:10:27,126
তোমার টাকা নেই?

181
00:10:28,377 --> 00:10:29,587
হ্যাঁ, আমরা সমান।

182
00:10:32,340 --> 00:10:35,885
আপনার জুতা মেঝে লাঠি?
চোদাচুদি কর।

183
00:10:35,968 --> 00:10:38,346
আমরা কয়েকদিন দোকান বন্ধ রাখব।

184
00:10:38,429 --> 00:10:42,099
আমাদের আন্দ্রেইকে নিয়ে যেতে হবে ফ্লোরিডায়
তার মায়ের সাথে দেখা করতে।

185
00:10:42,183 --> 00:10:43,517
যে একটি প্রশ্ন ছিল?

186
00:10:43,601 --> 00:10:46,437
আমি আমাদের বস মনে করি না
জানতে চাই

187
00:10:46,520 --> 00:10:49,106
যে দুই ক্লাউন একটি ছুটি নিতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

188
00:10:49,190 --> 00:10:52,568
- তুমি কি বয়ফ্রেন্ড নাকি?
- আমরা কাজিন।

189
00:10:53,486 --> 00:10:56,155
আমরা কি ফ্লোরিডা যেতে পারি নাকি?

190
00:10:56,989 --> 00:10:58,157
আমরা এটা এভাবে করি।

191
00:10:58,949 --> 00:11:02,870
মানুষ, ক্লাউন ফ্লোরিডা যেতে পারেন.

192
00:11:02,953 --> 00:11:05,373
লেজ, মায়ের ভাগ্য খারাপ।

193
00:11:13,673 --> 00:11:15,633
দুই দিন। আর কিছু না।

194
00:11:17,301 --> 00:11:18,260
ধন্যবাদ

195
00:11:20,221 --> 00:11:21,305
গাধা।

196
00:11:22,014 --> 00:11:23,349
তিনি কি বললেন?

197
00:11:23,432 --> 00:11:26,519
মাকে এভাবে অসম্মান করা।

198
00:11:26,602 --> 00:11:28,229
আমার মা ফ্লোরিডায় থাকেন না।

199
00:11:28,312 --> 00:11:32,108
তারা জানে না! আমি অপেক্ষা করতে পারছি না
এই চুক্তি বন্ধ করতে.

200
00:11:32,191 --> 00:11:35,569
কম দামে ওষুধ আনুন,
এই বোকাদের নির্মূল করুন।

201
00:11:36,696 --> 00:11:37,613
অল্প সময়ের মধ্যে।

202
00:11:37,697 --> 00:11:40,366
আমরা দু'জন একা এটি করার চেষ্টা করছি,

203
00:11:40,449 --> 00:11:41,617
আমরা বিদূষক মত দেখতে.

204
00:11:41,701 --> 00:11:42,952
এবং ইউসুফ সম্পর্কে নতুন কি?

205
00:11:43,035 --> 00:11:45,287
আমি এটার উপর আছি। আমি তাকে খুঁজে বের করব।

206
00:11:45,371 --> 00:11:48,749
মিয়ামিতে আমাদের পেশী দরকার।
গুরুতর এবং কঠোর মানুষদের।

207
00:11:48,833 --> 00:11:53,379
ব্রাজিলিয়ানদের দেখান যে আমরা সিরিয়াস,
যাতে আমরা এই অপারেশনটি নিতে পারি।

208
00:11:53,879 --> 00:11:56,132
আর ইউসুফকে ফিরিয়ে আন,

209
00:11:56,215 --> 00:12:00,428
এমনকি যদি এটি টেনে আনা হয়
তার যৌনসঙ্গম নাইকি laces জন্য.

210
00:12:00,511 --> 00:12:01,721
পবিত্র শিট...

211
00:12:01,804 --> 00:12:03,347
আমি এই বাজে গাড়ী ঘৃণা.

212
00:12:13,524 --> 00:12:15,025
নমস্কার!

213
00:12:15,109 --> 00:12:16,444
নমস্কার!

214
00:12:16,527 --> 00:12:17,611
আমার ঈশ্বর!

215
00:12:17,695 --> 00:12:19,280
হ্যালো, বন্ধু!

216
00:12:19,363 --> 00:12:20,990
আমরা কাপ কেক তৈরি করেছি।

217
00:12:21,073 --> 00:12:22,450
আমার ঈশ্বর. কত সুন্দর।

218
00:12:22,533 --> 00:12:26,203
আমি এখন একটি খেতে যাচ্ছি. ধন্যবাদ

219
00:12:26,287 --> 00:12:27,913
- আমি এটা নেব.
- হ্যাঁ!

220
00:12:27,997 --> 00:12:30,124
উপহার তালিকা থেকে, আমি আশা করি.

221
00:12:30,207 --> 00:12:31,709
হ্যাঁ। আমি কথা দিচ্ছি।

222
00:12:32,418 --> 00:12:35,629
এটা গোলাপী, আপনার সব মত ...
গোলাপী জিনিস।

223
00:12:35,713 --> 00:12:36,756
ধন্যবাদ

224
00:12:36,839 --> 00:12:38,215
সে আমাকে খুব ভালো করে চেনে।

225
00:12:38,299 --> 00:12:40,968
- এটা আমার প্রিয় রং.
- হ্যাঁ।

226
00:12:41,051 --> 00:12:42,303
- ভেতরে আসুন।
- সে ভালো আছে।

227
00:12:42,386 --> 00:12:44,805
এখানে, আপনি কি এক বোতল টিনি চান?

228
00:12:44,889 --> 00:12:45,890
এটা কি?

229
00:12:45,973 --> 00:12:48,142
শিশুর ঝরনা খেলা আবশ্যক.

230
00:12:48,642 --> 00:12:51,145
একে নোংরা ডায়াপার বলে।

231
00:12:51,228 --> 00:12:52,813
আমার ঈশ্বর, হ্যাঁ.

232
00:12:55,191 --> 00:12:57,234
এবং মরগান,

233
00:12:57,318 --> 00:13:00,738
যেহেতু আপনি শেষ এসেছেন, আপনি প্রথম।

234
00:13:00,821 --> 00:13:02,531
না, অন্য কেউ শুরু করতে পারে।

235
00:13:02,615 --> 00:13:04,241
- চলো।
- চলো, এগিয়ে যাও।

236
00:13:04,325 --> 00:13:06,452
আমি খেলায় ভয়ানক।

237
00:13:06,535 --> 00:13:07,578
হুবহু।

238
00:13:07,661 --> 00:13:10,623
আমাদের আটটি নোংরা ডায়াপার আছে

239
00:13:10,706 --> 00:13:15,878
এবং আপনি সেখানে কি বাকি ছিল অনুমান আছে
প্রতিটির স্বাদ নেওয়া।

240
00:13:19,089 --> 00:13:20,174
কি চোদন?

241
00:13:20,257 --> 00:13:22,176
তারা চকলেট বার, মরগান.

242
00:13:22,259 --> 00:13:23,886
- হ্যাঁ।
- ঠিক আছে।

243
00:13:23,969 --> 00:13:26,305
- যদি সে এটা না চায়, আমি এটা করব।
- সে করে।

244
00:13:26,388 --> 00:13:28,224
- না।
- শুধু মেয়েরা।

245
00:13:28,307 --> 00:13:29,975
- ঠিক।
- আমি শুধু...

246
00:13:31,894 --> 00:13:32,937
আপনি এটা ধরে আছে?

247
00:13:33,020 --> 00:13:33,854
হ্যাঁ।

248
00:13:37,024 --> 00:13:38,317
- শক্তি।
- হ্যাঁ।

249
00:13:38,400 --> 00:13:39,777
- বড় কামড়।
- হ্যাঁ।

250
00:13:39,860 --> 00:13:40,945
শক্তি।

251
00:13:41,028 --> 00:13:41,904
ঠিক আছে।

252
00:13:43,656 --> 00:13:44,907
আমি দেখতে পাচ্ছি না।

253
00:13:49,537 --> 00:13:52,623
আমি বাচ্চার বিষ্ঠা খেয়েছি। আমি বিষ্ঠা খেয়েছি।

254
00:13:56,085 --> 00:13:58,921
যারা হাত দিয়ে কাজ করেন তাদের জন্য,
তারা খুব নরম।

255
00:13:59,004 --> 00:14:00,631
- তুমি সবচেয়ে খারাপ।
- আমি শুধু বলছি।

256
00:14:00,714 --> 00:14:03,384
- আমি তোমাকে ভালোবাসি, তুমি সবচেয়ে খারাপ।
- এটা কিছু প্রশ্ন উত্থাপন.

257
00:14:03,467 --> 00:14:05,344
অপেক্ষা করুন। এটা বলছে আমাদের এখানে থাকা উচিত...

258
00:14:05,427 --> 00:14:08,389
- কেন আমরা জিজ্ঞাসা করতে পারি না?
- না।

259
00:14:08,472 --> 00:14:11,684
- কেন আপনি সাহায্য চাইতে চান না?
- চলো তাকে খুঁজে আসি।

260
00:14:11,767 --> 00:14:14,061
- তাকে অবশ্যই জানতে হবে। দুঃখিত।
- তাকে বিরক্ত করবেন না।

261
00:14:14,144 --> 00:14:16,939
হ্যালো, আপনি কি আউট এবং লাউড ইভেন্টে যাচ্ছেন?

262
00:14:17,022 --> 00:14:18,816
- কি?
- আউট এবং জোরে.

263
00:14:18,899 --> 00:14:22,778
এটি একটি LGBTQIA সংস্থা।
তারা একটি দাতব্য পার্টি করছে।

264
00:14:23,279 --> 00:14:25,281
"আউট এবং লাউড" হোমোফোবিক শোনাচ্ছে।

265
00:14:26,907 --> 00:14:28,659
এটা হোমোফোবিক নয়।

266
00:14:28,742 --> 00:14:32,746
এই তরঙ্গে আপনার আওয়াজ তুলুন, ভালো লাগল...

267
00:14:32,830 --> 00:14:34,456
এবং কেন তারা আমাকে জিজ্ঞাসা?

268
00:14:36,667 --> 00:14:39,461
- আমরা শুধু ছিলাম...
- আমি না... সে থাকবে...

269
00:14:39,545 --> 00:14:41,839
আমার প্রেমিক সম্মানিত হবে.

270
00:14:41,922 --> 00:14:43,883
এবং আমি শুধু... এটা সুন্দর প্যান্ট আছে.

271
00:14:43,966 --> 00:14:46,051
কি জন্য সম্মানিত? কেন এআই অন্তর্ভুক্ত?

272
00:14:46,135 --> 00:14:47,720
জায়গাটা কোথায় জানেন নাকি?

273
00:14:47,803 --> 00:14:49,430
এটা নিউইয়র্ক।

274
00:14:49,513 --> 00:14:53,058
পুরো শহর
এটি একটি LGBTQQIP2A ইভেন্ট, তাই…

275
00:14:53,684 --> 00:14:56,270
- দারুণ, ধন্যবাদ।
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

276
00:14:57,146 --> 00:15:00,482
কারণ আমাদের সম্প্রদায়
এত বিভক্ত হতে? আমি তার সাথে কি করেছি?

277
00:15:00,566 --> 00:15:01,400
আপনি তাকে বিরক্ত করেছেন।

278
00:15:01,984 --> 00:15:03,319
নোংরা ডায়াপারের কথা বলছি,

279
00:15:03,402 --> 00:15:05,905
আমরা ইতিমধ্যে আপনাকে বলেছি
বার্নাবি পটি প্রশিক্ষণের?

280
00:15:05,988 --> 00:15:07,448
আমরা 10 মিনিটের নিয়ম ব্যবহার করি।

281
00:15:07,531 --> 00:15:11,785
হোমসেন্সে, তাকে মলত্যাগ করতে হয়েছিল,
সেজন্য আমরা পট্টি থেকে বের হয়েছি।

282
00:15:11,869 --> 00:15:12,745
কত সুন্দর।

283
00:15:13,329 --> 00:15:14,455
এটা সত্যিই শান্ত.

284
00:15:15,623 --> 00:15:17,124
দুঃখিত, আমি কি দেখছি?

285
00:15:17,708 --> 00:15:18,667
এখানে পাঁচটি দিন।

286
00:15:19,251 --> 00:15:20,878
দেখি?

287
00:15:20,961 --> 00:15:23,213
- তুমি কি খাটের আইলে ঝাপিয়ে পড়ছ?
- হ্যাঁ।

288
00:15:23,297 --> 00:15:25,382
মরগান, তার বয়স আড়াই বছর।

289
00:15:25,466 --> 00:15:29,053
আমি জানি, কিন্তু কেউ আছে
একটি নতুন আরামদায়ক কেনা,

290
00:15:29,136 --> 00:15:31,305
এবং আপনার ছেলে ভেঙ্গে পড়ছে?

291
00:15:31,388 --> 00:15:32,306
- এটা একটা বাচ্চা।
- না।

292
00:15:32,389 --> 00:15:34,099
আমি জানি, কিন্তু এটা বিরক্তিকর.

293
00:15:34,183 --> 00:15:36,518
কেউ একজন তাকে জিজ্ঞেস করল
আপনি যদি নেটওয়ার্কে থাকতে চান

294
00:15:36,602 --> 00:15:39,897
একটি Homesense উপর shiting?
এই শিশু একদিন বড় হবে।

295
00:15:43,609 --> 00:15:45,945
তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।
আমরা আপনাকে মিস করছি.

296
00:15:46,028 --> 00:15:47,488
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ।

297
00:15:48,155 --> 00:15:52,618
আপনার সবচেয়ে সুন্দর বাচ্চা হবে।
পলক, পলক।

298
00:15:52,701 --> 00:15:54,787
- হ্যাঁ।
- এটা সত্যি, তাই না?

299
00:15:54,870 --> 00:15:59,249
- তুমি কবে এগোবে?
-হয়তো একদিন। আমি জানি না

300
00:15:59,333 --> 00:16:00,626
আমরা জানি, মরগান।

301
00:16:01,585 --> 00:16:05,089
এটা আশ্চর্যজনক, এবং আপনি একটি আশ্চর্যজনক মা হতে হবে.

302
00:16:05,172 --> 00:16:06,757
- হ্যাঁ।
- চলো।

303
00:16:06,840 --> 00:16:08,968
- আপনি প্রস্তুত.
- হ্যাঁ।

304
00:16:09,051 --> 00:16:12,346
- তারা এতদিন একসাথে ছিল...
- তুমি এটা পছন্দ করবে।

305
00:16:12,429 --> 00:16:14,765
এটা আপনার জন্য কাজ করে, কিন্তু আমি মনে করি...

306
00:16:14,848 --> 00:16:16,225
- না।
- তারা একটি নিখুঁত জুটি.

307
00:16:16,308 --> 00:16:18,560
- তুমি এটা পছন্দ করবে।
- হ্যাঁ!

308
00:16:18,644 --> 00:16:19,728
আমি সন্তান নিতে পারি না!

309
00:16:26,527 --> 00:16:30,322
আমি... সেগুলি পেতে পারি না, তাই...

310
00:16:32,366 --> 00:16:34,952
হ্যাঁ, আমি সারাদিন এখানে বসে থাকতে চাই

311
00:16:35,035 --> 00:16:37,955
তোমার ছেলেকে দেখে
সব জায়গায় নোংরা, কিন্তু…

312
00:16:39,832 --> 00:16:42,459
এখন আমার জন্য একটু কঠিন,
সেজন্য...

313
00:16:43,711 --> 00:16:44,670
মাফ করবেন।

314
00:16:45,295 --> 00:16:48,382
পার্টি নষ্ট করার জন্য দুঃখিত।
এটা আমার উদ্দেশ্য ছিল না.

315
00:16:48,465 --> 00:16:50,300
ধন্যবাদ সবকিছু সুন্দর ছিল.

316
00:16:50,384 --> 00:16:53,053
ওঠ, ধুর। চলো। চল যাই।

317
00:16:53,137 --> 00:16:54,221
দুঃখিত।

318
00:17:15,451 --> 00:17:16,410
এটা কি নৌকায়?

319
00:17:16,493 --> 00:17:19,163
না, আমন্ত্রণটি শুধু পিয়ার 49 বলেছে।

320
00:17:19,747 --> 00:17:21,582
ঠিক আছে, আমরা পিয়ার 49 এ আছি।

321
00:17:21,665 --> 00:17:25,169
এটি একটি উত্সব মত দেখায় না,
কিন্তু যারা জানে না তারা কোথায় যাচ্ছে।

322
00:17:25,252 --> 00:17:26,253
ঠিক।

323
00:17:28,922 --> 00:17:30,841
টিগানের সেল ফোন বন্ধ।

324
00:17:31,341 --> 00:17:32,718
আপনি অন্য কাউকে কল করতে পারেন?

325
00:17:32,801 --> 00:17:35,763
টিগান এই আয়োজন করে।
আমি আর কারো সাথে কথা বলিনি।

326
00:17:35,846 --> 00:17:39,850
তিনি ভালো আছেন। আমি আপনাকে কি বলব জানি না.
কিন্তু আমি কিছু লেসবিয়ান দেখছি।

327
00:17:39,933 --> 00:17:42,061
সবচেয়ে খারাপ, তারা জানে।

328
00:17:42,144 --> 00:17:43,187
নিক, থামো।

329
00:17:43,270 --> 00:17:45,981
এক সেকেন্ডের জন্য।
এটা মজার না, ঠিক আছে?

330
00:17:46,065 --> 00:17:47,066
তিনি ভালো আছেন।

331
00:17:47,149 --> 00:17:49,401
ওয়েবসাইট ডাউন. কিছু ভুল হয়েছে

332
00:17:50,027 --> 00:17:51,779
আমাকে বুঝতে হবে কি হচ্ছে।

333
00:17:51,862 --> 00:17:53,405
- আপনি কি সাহায্য চান?
- না।

334
00:17:58,660 --> 00:18:00,996
কেউ কি জানেন কি হচ্ছে? তিনি ভালো আছেন।

335
00:18:01,080 --> 00:18:03,499
ফেস পেইন্টস

336
00:18:05,542 --> 00:18:07,961
মেয়রের জন্য লিন্ডা মোরেলি

337
00:18:10,714 --> 00:18:13,467
- আজ আমি কি হব?
- এটা একটা সারপ্রাইজ।

338
00:18:13,550 --> 00:18:15,260
- তুমি কি আমাকে একটা ক্লু দিতে পারবে?
- না।

339
00:18:15,344 --> 00:18:17,721
তুমি একটা দুষ্টু, তাই না?

340
00:18:17,805 --> 00:18:21,100
আমি মনে করি আমরা সম্পন্ন করেছি. ধন্যবাদ, আরবেলা।

341
00:18:21,183 --> 00:18:22,893
- আমি এখনো শেষ করিনি।
- আমি ইতিমধ্যে.

342
00:18:23,602 --> 00:18:26,230
আমার ঈশ্বর.

343
00:18:26,313 --> 00:18:28,315
ভাল কাজ. আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি?

344
00:18:28,398 --> 00:18:29,274
- হ্যাঁ!
- আছে।

345
00:18:29,358 --> 00:18:31,819
- কেভিন, তুমি কি আমাকে প্রতিস্থাপন করবে?
- যাও, কেভিন।

346
00:18:31,902 --> 00:18:32,820
হ্যাঁ।

347
00:18:32,903 --> 00:18:33,779
আমি…

348
00:18:34,279 --> 00:18:35,114
এটা কি ছিল?

349
00:18:35,197 --> 00:18:38,367
- কি করলে?
- আমি পরিবারের সাথে থাকি।

350
00:18:38,450 --> 00:18:41,078
- কেন? তুমি আমাকে নার্ভাস করে ফেলছ।
- টম এখানে।

351
00:18:41,161 --> 00:18:43,372
- এভাবে?
- সে এখন এখানে।

352
00:18:43,455 --> 00:18:48,001
এটি আমাদের দিকে আসছে এবং এটি ডাকছে
মনোযোগ, তাই আমি উচ্চতর ছিলাম।

353
00:18:48,085 --> 00:18:52,840
নাটালি, আমি ব্রা পোড়াইনি
আমার মেয়েকে নৈতিক শিক্ষা দিতে।

354
00:18:52,923 --> 00:18:54,216
আমি জানি কিভাবে তাকে মোকাবেলা করতে হয়.

355
00:18:54,299 --> 00:18:55,717
- তারপর।
- টম।

356
00:18:56,885 --> 00:19:00,389
আমি আশা করিনি তুমি আসবে।
আমি সমর্থন প্রশংসা করি.

357
00:19:00,472 --> 00:19:02,307
হ্যাঁ, আমি শুধু থামতে চেয়েছিলাম,

358
00:19:02,391 --> 00:19:05,978
মনে রাখবেন যে,
শিশুদের জন্য বিনামূল্যে কুকুরের পরে,

359
00:19:06,061 --> 00:19:08,689
আমি উত্তর দিতে পারি
প্রাপ্তবয়স্কদের যেকোনো প্রশ্নে

360
00:19:08,772 --> 00:19:11,108
তারা আগামী নির্বাচন নিয়ে থাকতে পারে।

361
00:19:11,191 --> 00:19:13,777
আমি আপনার নৌকা থেকে সময় নেওয়ার প্রশংসা করি,

362
00:19:13,861 --> 00:19:18,323
কিন্তু এই ভালো মানুষ যারা আছে
আমার মূল্যবোধের খুব স্পষ্ট ধারণা।

363
00:19:18,407 --> 00:19:22,578
আমি চাইনি তুমি কাউকে ভয় দেখাও,
তাই অন্য রাস্তায় যান।

364
00:19:22,661 --> 00:19:26,707
শেষবার দেখেছিলাম, এটা একটা স্বাধীন দেশ,
তাই আমি যা খুশি তাই করতে পারি।

365
00:19:26,790 --> 00:19:28,792
- লিন্ডা, ওদের তোমাকে দরকার।
- আমি আসছি, প্রিয়.

366
00:19:28,876 --> 00:19:31,128
- আপনার স্ত্রী এবং সন্তানদের শুভেচ্ছা.
- হ্যাঁ।

367
00:19:31,211 --> 00:19:34,756
আমার স্ত্রী আমার সবচেয়ে বড় স্তম্ভ,
ঠিক আমার বাচ্চাদের মত।

368
00:19:34,840 --> 00:19:38,177
আমাদের পরিবার আরও শক্তিশালী হয়ে উঠল।
আপনি জানেন না এটা কি.

369
00:19:38,260 --> 00:19:39,845
- নিরাপদ থেকো, টম.
- হ্যাঁ।

370
00:19:39,928 --> 00:19:41,513
এবং সসেজের কথা বলছি,

371
00:19:41,597 --> 00:19:45,058
শুনেছি আপনার ছেলে জড়িত
একটি গির্জার যৌন কেলেঙ্কারিতে।

372
00:19:45,142 --> 00:19:48,228
আমার প্রতিবেশী মো
যে তিনি পদত্যাগ করবেন।

373
00:19:48,312 --> 00:19:49,354
বেচারা ছেলে।

374
00:19:49,855 --> 00:19:53,692
কিন্তু আমি অনুমান যে কি হয়
যখন আপনি একটি ভাঙ্গা বাড়িতে বড় হন।

375
00:19:53,775 --> 00:19:56,486
কিন্তু, অবশ্যই, বিড়াল, পরিবার প্রথম.

376
00:19:57,779 --> 00:20:01,200
- মা। চালান। এটি পায়ে আঘাত করে। আমি তোমাকে নিয়ে যাব।
- আমাকে এখান থেকে যাও।

377
00:20:03,160 --> 00:20:04,786
আমরা কি এই বিষয়ে কথা বলব?

378
00:20:05,662 --> 00:20:06,580
কি সম্পর্কে?

379
00:20:07,080 --> 00:20:10,083
আচ্ছা, আগে তুমি বড়ি খাও।

380
00:20:10,167 --> 00:20:12,836
তারাকে বলছে
আমরা যে সন্তান ধারণ করতে পারি না তা পাগল।

381
00:20:12,920 --> 00:20:15,172
আমি "আমরা" বলিনি। বললো "আমি"।

382
00:20:15,255 --> 00:20:18,425
কেউ যেন আপনার শিশ্ন মনে না
দুই সেকেন্ডের জন্য কাজ করে না।

383
00:20:18,508 --> 00:20:20,469
আমি যদি সন্তান না নিতে পারি?

384
00:20:20,552 --> 00:20:21,678
কিন্তু তুমি পারবে।

385
00:20:22,179 --> 00:20:25,807
হ্যাঁ, কিন্তু সে জানে না।
সে জানে না আমি কিসের মধ্য দিয়ে যাচ্ছি।

386
00:20:25,891 --> 00:20:27,309
আপনি কি মাধ্যমে যাচ্ছে?

387
00:20:27,392 --> 00:20:30,771
মরগান, তুমি এখন দৌড়াও।
তুমি কাপ কেক বানাও। লাইক…

388
00:20:30,854 --> 00:20:33,482
আমি জানি না, ঠিক আছে?
আমি জানি না, আমি চেষ্টা করছি।

389
00:20:34,024 --> 00:20:35,984
- চেষ্টা করছি?
- হ্যাঁ, আমি চেষ্টা করছি।

390
00:20:36,068 --> 00:20:39,988
আমি ভালো মানুষ হওয়ার চেষ্টা করছি,
কিন্তু আমি সেই মানুষগুলোর মতো হতে পারি না।

391
00:20:40,072 --> 00:20:43,158
- ঐ লোকগুলোর কি দোষ?
- আমার… সবকিছু!

392
00:20:43,242 --> 00:20:45,452
এটা একটা বাজে খেলা ছিল, মরগান.

393
00:20:45,535 --> 00:20:46,787
এটা একটা খেলা ছিল.

394
00:20:46,870 --> 00:20:50,082
আপনি কি কখনো ভেবেছেন এটা আপনার ভালো করতে পারে?

395
00:20:50,165 --> 00:20:52,376
আপনি কি বার বার বিষ্ঠা খান?

396
00:20:52,459 --> 00:20:56,213
এটা আমাকে থামিয়ে দিলে আমি এখনই বিষ্ঠা খাব
সেই মানুষগুলোর মত হতে।

397
00:20:56,296 --> 00:20:58,590
আপনি কে মনে করেন, মরগান?

398
00:20:58,674 --> 00:21:00,676
আপনি ভয়ানক আউট করছি.

399
00:21:00,759 --> 00:21:02,678
হ্যাঁ। কখনো কি ভেবে দেখেছেন

400
00:21:02,761 --> 00:21:05,931
হয়তো সবাই চলে গেছে,
এবং আমি শুধু…

401
00:21:06,765 --> 00:21:08,308
আমি একই থাকলাম।

402
00:21:10,769 --> 00:21:13,855
নাটালি, আমি এটা শুনতে চাই না.
আমরা আমাদের পথে আছি. আমরা…

403
00:21:16,608 --> 00:21:17,734
সে কি?

404
00:21:18,527 --> 00:21:19,486
কি চোদন?

405
00:21:22,489 --> 00:21:24,533
তুমি কি জানো আমার এভাবে দেখতে কতক্ষণ লাগে?

406
00:21:25,117 --> 00:21:28,578
- আমি কল্পনা করি।
- খুব দীর্ঘ. অনেক লম্বা।

407
00:21:28,662 --> 00:21:32,249
আমি দুঃখিত, আমি আরো তথ্য পেতে চাই.
আমি আপনার মতই হতাশ।

408
00:21:32,332 --> 00:21:34,876
মনে হচ্ছে টেগান টাকা নিয়ে পালিয়েছে।

409
00:21:34,960 --> 00:21:39,089
যে আউট ম্যাগাজিন উল্লেখ না
একটি জাল ইভেন্টে একটি টেবিলের জন্য 3 হাজার টাকা প্রদান করে।

410
00:21:39,172 --> 00:21:42,092
তারা একটি পত্রিকা.
আপনি কি মনে করেন তাদের এত টাকা আছে?

411
00:21:42,175 --> 00:21:46,013
আমি জানি কেলেঙ্কারীটি আপনিই করেননি,
কিন্তু তুমিই দিশা,

412
00:21:46,096 --> 00:21:48,849
আর তুমি আমার সামনে,
তুমি এমন একজন যাকে আমি চিৎকার করতে পারি।

413
00:22:01,945 --> 00:22:02,863
এটা ঠিক আছে?

414
00:22:03,947 --> 00:22:08,243
আপনি যদি আর কখনও টিগান নাম না শোনেন,
এটা খুব তাড়াতাড়ি হবে।

415
00:22:08,327 --> 00:22:09,786
এখন না, নিক।

416
00:22:09,870 --> 00:22:10,787
তিনি ভালো আছেন।

417
00:22:15,042 --> 00:22:17,544
- এটা তোমার দোষ না।
- কিন্তু এটা একটু.

418
00:22:17,627 --> 00:22:18,545
হিসাবে?

419
00:22:19,379 --> 00:22:22,049
একজন বোকা কিভাবে টাকা চুরি করে
এটা কি আপনার দোষ?

420
00:22:22,132 --> 00:22:24,760
কারণ সেখানে লক্ষণ ছিল এবং আমি সেগুলি উপেক্ষা করেছি।

421
00:22:25,927 --> 00:22:28,263
টিগানের সাথে কথা বলা কি কঠিন ছিল? হ্যাঁ…

422
00:22:29,473 --> 00:22:32,517
আমি কয়েকবার প্রশ্ন করলাম এটা বৈধ কিনা?

423
00:22:32,601 --> 00:22:34,853
এটা কি অদ্ভুত ছিল যে ব্যাংকটি এস্তোনিয়ায় ছিল? হ্যাঁ!

424
00:22:34,936 --> 00:22:38,565
কিন্তু আমি খুব মরিয়া ছিলাম
আমি উপেক্ষা করা অপরাধের জন্য তৈরি করতে.

425
00:22:41,318 --> 00:22:42,194
কি দোষ?

426
00:22:43,320 --> 00:22:45,781
এই সম্পর্ক
আমাকে পায়খানার মধ্যে ফিরিয়ে দাও, নিক।

427
00:22:45,864 --> 00:22:48,533
আমি এর জন্য আপনাকে দোষ দিই না।
আমি স্বেচ্ছায় অংশগ্রহণকারী ছিলাম।

428
00:22:48,617 --> 00:22:50,369
আমিও রসিকতা করেছি।

429
00:22:50,869 --> 00:22:53,372
কিন্তু লুকিয়ে রাখতে ভালো লাগছে না।

430
00:22:54,539 --> 00:22:57,292
আউট এন্ড লাউডে জড়িয়ে পড়লাম
তাই আমি এখানে থাকতে পারি

431
00:22:57,376 --> 00:22:59,753
এবং মনে হয় না আমি বিশ্বাসঘাতকতা করেছি
আমি কে তার একটি অংশ।

432
00:23:05,717 --> 00:23:08,512
উপায় থাকতে হবে
এই সমাধান করতে, ডান?

433
00:23:09,429 --> 00:23:11,640
টাকা ফেরত দিলেই হবে।

434
00:23:19,064 --> 00:23:21,358
প্রাক্তন সামরিক, নির্দয়।

435
00:23:21,441 --> 00:23:23,735
আমার এক বন্ধুর কাছ থেকে সুপারিশ.

436
00:23:24,653 --> 00:23:27,197
ভাল. চমৎকার।

437
00:23:28,031 --> 00:23:31,910
সুতরাং, আপনি কি মনে করেন তারা কাজ করতে পারে?

438
00:23:37,290 --> 00:23:38,208
অ্যান্ড্রু,

439
00:23:39,126 --> 00:23:41,169
তারা কি ইংরেজি জানে না?

440
00:23:41,753 --> 00:23:44,423
তারা ইংরেজি বলতে পারে না। তারা নিরাপত্তারক্ষী।

441
00:23:44,506 --> 00:23:46,258
তাদের ইংরেজি বলার দরকার নেই।

442
00:23:46,341 --> 00:23:47,342
আর ইউসুফ?

443
00:23:48,009 --> 00:23:49,177
ইউসুফ কোথায়?

444
00:23:50,345 --> 00:23:51,471
ইস্তাম্বুলে।

445
00:23:52,055 --> 00:23:54,057
- এভাবে?
- সে বাড়ি ফিরেছে।

446
00:23:54,641 --> 00:23:56,643
আপনি আপনার কোম্পানির কার্ড দিয়ে টিকিট কিনেছেন।

447
00:23:56,726 --> 00:23:58,812
- বাসায় এসেছো?
- নির্বাহী বিভাগে।

448
00:24:01,106 --> 00:24:02,899
বাড়ি ফিরলেন।

449
00:24:04,025 --> 00:24:08,864
ব্রাজিলিয়ানরা জানতে চায়
আমাদের অপারেশন দল, আপনি গাধা.

450
00:24:08,947 --> 00:24:11,658
- এটা শুধু আমরা হতে পারে না.
- তিনটা বেশি ভালো না।

451
00:24:11,741 --> 00:24:13,577
ওয়েল, তিন দুই থেকে ভাল.

452
00:24:14,202 --> 00:24:18,206
ইংরেজিতে কথা বলা তিন ব্যক্তি,
যারা রুট জানেন।

453
00:24:18,290 --> 00:24:22,252
তারা খুঁজে পেলে আমাদের কি করবে জানেন
যে আমরা কাজ করতে পারি না?

454
00:24:22,335 --> 00:24:23,503
হ্যাঁ, তারা আমাদের হত্যা করে।

455
00:24:23,587 --> 00:24:24,671
আর যদি খুন হই,

456
00:24:24,754 --> 00:24:27,674
আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি আপনি জানতে পারবেন
যে আপনি এই জন্য কারণ ছিল.

457
00:24:27,757 --> 00:24:31,511
আমাকেও মেরে ফেলা হবে, বোবা,
তাই এটা কি পার্থক্য করতে হবে?

458
00:25:07,005 --> 00:25:08,965
আপনি এখানে কি করছেন?

459
00:25:13,053 --> 00:25:16,181
- তারা কারা?
- এটা তোমার কোন কাজ নয়.

460
00:25:16,264 --> 00:25:18,058
সে এখানে কি করছে?

461
00:25:18,141 --> 00:25:20,810
- তারা দুজনেই চেয়েছিল যে আমরা মিয়ামিতে আসি।
- সিম।

462
00:25:20,894 --> 00:25:21,895
সিম?

463
00:25:22,854 --> 00:25:27,609
আমি আপনার জন্য এটা করতে ইচ্ছুক
যদি তারা প্রথমে আমার সাথে কিছু করে।

464
00:25:27,692 --> 00:25:29,528
আর মেয়ে। আমরা তার প্রয়োজন.

465
00:25:29,611 --> 00:25:31,446
- সে আরো কঠিন.
- খুব ভালো।

466
00:25:31,530 --> 00:25:34,157
আপনি আমাদের কাছ থেকে কি প্রয়োজন?

467
00:25:36,993 --> 00:25:41,540
যারা পারে তাদের জানুন
মানুষ খুঁজে, জিনিস ঠিক করতে?

468
00:25:41,623 --> 00:25:42,624
আপনি একটি হত্যা প্রয়োজন.

469
00:25:42,707 --> 00:25:43,792
-এ কি?
- একটি বধ.

470
00:25:43,875 --> 00:25:47,170
- আপনি তাদের অদৃশ্য করতে হবে.
- না।

471
00:25:47,254 --> 00:25:52,384
এমন কেউ আছে যে চুরি করেছে
অনেক লোকের কাছে অনেক টাকা।

472
00:25:52,467 --> 00:25:56,513
আমি আপনাকে এটি খুঁজে পেতে এবং এটি করতে চাই
টাকা ফেরত পেতে যা যা লাগে।

473
00:25:56,596 --> 00:25:57,847
হ্যাঁ? কিন্তু জবাই ছাড়া।

474
00:25:57,931 --> 00:26:00,350
তাই আমি জানি না, তাকে ভয় দেখাও

475
00:26:00,934 --> 00:26:02,894
কিন্তু হত্যার অংশ ছাড়া।

476
00:26:03,395 --> 00:26:05,105
- আপনার কাছে তার তথ্য আছে?
- হ্যাঁ।

477
00:26:05,730 --> 00:26:08,900
তাই তাদের দুজনকেই মিয়ামিতে আসতে হবে।

478
00:26:09,776 --> 00:26:12,112
ঠিক আছে, আমি কেবল নিজের জন্য কথা বলতে পারি।

479
00:26:14,739 --> 00:26:19,160
তুমি যদি আমাকে উত্তর দিতে দাও,
আমি আসা সবচেয়ে কঠিন এক বোঝানোর চেষ্টা করতে পারেন.

480
00:26:19,244 --> 00:26:21,371
- শক্তি।
- মরগান, তুমি কি চাও?

481
00:26:23,498 --> 00:26:24,749
সে কি?

482
00:26:24,833 --> 00:26:27,419
গ্লেনভিউ পুলিশ

483
00:26:33,174 --> 00:26:35,093
ভাল ঈশ্বর!

484
00:26:35,176 --> 00:26:38,346
- এটা কি, পেঁচা?
- এটা কিছু স্কঙ্ক বিষ্ঠা.

485
00:26:38,430 --> 00:26:39,764
এটা একটি অভিশাপ skunk.

486
00:26:39,848 --> 00:26:41,641
তুমি কি পেইন্টটা ধুয়ে ফেলতে পারতে না?

487
00:26:41,725 --> 00:26:44,352
আপনি কি মনে করেন না যে আমরা এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছি?
এটি পানিতে দ্রবণীয় নয়।

488
00:26:44,436 --> 00:26:46,313
আমরা চেষ্টা করলে, এটি আরও খারাপ হবে।

489
00:26:46,396 --> 00:26:49,899
এখন আমাদের কিছু করার নেই।
তাই, যথেষ্ট।

490
00:26:51,943 --> 00:26:55,155
নিম্নলিখিত ঘটবে.
চল সেই সিঁড়ি বেয়ে নিচে যাই,

491
00:26:55,238 --> 00:26:58,408
প্রেস মাধ্যমে যান,
এবং গাড়িতে উঠুন, ঠিক আছে?

492
00:26:58,491 --> 00:26:59,576
হ্যাঁ।

493
00:26:59,659 --> 00:27:02,120
আমরা কি করতে যাচ্ছি. সবাই কি বোঝে?

494
00:27:02,621 --> 00:27:03,455
তিনি ভালো আছেন।

495
00:27:04,748 --> 00:27:07,000
তোমাকে ধ্বংস করার জন্য তুমি খুব পরিশ্রম করেছ।

496
00:27:07,083 --> 00:27:08,501
হ্যাঁ।

497
00:27:08,585 --> 00:27:10,712
ভাল, চলুন.

498
00:27:10,795 --> 00:27:13,506
এবং ক্যামেরা থেকে আপনার মাথা সরান.

499
00:27:17,761 --> 00:27:18,887
একটা প্রশ্ন!

500
00:27:18,970 --> 00:27:21,306
টম ডোনাল্ডসন সম্পর্কে আপনার কী বলার আছে?

501
00:27:22,891 --> 00:27:25,935
মিসেস মোরেলি, আপনি কি মন্তব্য করতে চান?
হামলার অভিযোগ

502
00:27:26,019 --> 00:27:27,228
মিঃ ডোনাল্ডসন থেকে?

503
00:27:27,312 --> 00:27:28,897
- বাজে কথা, ভুলে যাও।
- আগ্রাসন?

504
00:27:28,980 --> 00:27:30,857
এটাকে কি সে বলে?

505
00:27:30,940 --> 00:27:31,858
ঠিক।

506
00:27:35,195 --> 00:27:36,196
সত্য এই.

507
00:27:37,614 --> 00:27:41,618
মা খুব কম জিনিস আছে
আপনার সন্তানকে রক্ষা করার জন্য এটি করবেন না,

508
00:27:41,701 --> 00:27:46,790
বিশেষ করে যখন সে প্রেম খুঁজে পায়
তার জীবনের দুই দশক উৎসর্গ করার পর

509
00:27:46,873 --> 00:27:47,957
গির্জার কাছে

510
00:27:48,041 --> 00:27:51,294
কে আমার পরিবারের সাথে ঝামেলা করে,
আমার সাথে জগাখিচুড়ি

511
00:27:51,378 --> 00:27:53,797
এবং আমি দুঃখিত যদি এটি খোঁড়া বা অন্য কিছু শোনায়,

512
00:27:53,880 --> 00:27:56,174
কিন্তু এই মা কে।

513
00:27:56,257 --> 00:28:01,179
শোন, টম ডোনাল্ডসন
সে আমার সম্পর্কে সম্পূর্ণ ভুল ছিল।

514
00:28:01,262 --> 00:28:04,849
হ্যাঁ, আমার প্রচারণা ভিত্তিক
প্রথম পরিবারে, কিন্তু প্রশ্ন হল

515
00:28:04,933 --> 00:28:08,853
এই শহরকে আমি কি মনে করি?
এটা আমার পরিবার,

516
00:28:08,937 --> 00:28:10,772
এবং আমি তোমাকে রক্ষা করব,

517
00:28:11,314 --> 00:28:14,609
এবং আমি তার জন্য যুদ্ধ করব
একই মাতৃত্ব সহ

518
00:28:14,693 --> 00:28:18,113
যা আমি আজ বিকেলে আমার ছেলেকে অনুসরণ করেছি।

519
00:28:19,322 --> 00:28:22,033
তাই যদি টম ডোনাল্ডসন

520
00:28:22,117 --> 00:28:26,913
নাকে একটু স্পর্শ বিবেচনা করুন
আগ্রাসনের মতো তিন সন্তানের এই বিনয়ী মা,

521
00:28:26,996 --> 00:28:29,082
তাই আমি ভয় পাচ্ছি

522
00:28:29,165 --> 00:28:34,295
যে আপনি সম্পূর্ণ অবমূল্যায়ন করেছেন
আমার পরিবার কত শক্তিশালী।

523
00:28:35,088 --> 00:28:36,923
-সুন্দর!
- সুন্দর মোরেলি!

524
00:28:41,469 --> 00:28:44,305
- দয়া করে আমার সাথে মিয়ামিতে আসুন।
- ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।

525
00:30:08,515 --> 00:30:11,434
সাবটাইটেল: নুনো অলিভেরা

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net